Americano Hispanic Bilingual Newspaper

(FILE) Soldiers stand guard on the American aircraft carrier USS Gerald R. Ford on its way into the Oslo Fjord in Drobak, Norway, 24 May 2023. EFE/EPA/Terje Pedersen NORWAY OUT

Caribbean Patrol

Members of the Honduran Army stand guard in front of the National Congress during a special session on Thursday in Tegucigalpa, Honduras, Jan. 8, 2026. EFE/Gustavo Amador

Honduras Turmoil!

(FILE) US President Donald Trumpat an event at the John F. Kennedy Center for the Performing Arts, in Washington, DC, USA, 13 August 2025. EFE/EPA/WILL OLIVER / POOL POOL

"Greenland Dreams"

5 billion Slide

"5 Billion AI Users in 2026"
CES Prediction

Paul Miller Slide

Paul Miller Toyota

Call Jaime at 201-406-8675

Mention
$500 OFF

People attend the Consumer Electronics Show (CES) in Las Vegas, United States, 04 January 2026. EFE/EPA/Luis Chacon

-Consumer Electronics Show-
Las Vegas, NV

Handout photo made available by Miraflores Palace shows Venezuela's Vice President Delcy Rodriguez (L) being sworn in as the country's acting president in Caracas, Venezuela, 05 January 2026. EFE/EPA/MIRAFLORES

Delcy Rodríguez
-Venezuela's New President-

Download Latest Edition PDF

Latest Articles

US President Donald Trump speaks next to Secretary of State Marco Rubio (R) during a meeting with oil and gas executives in the East Room of the White House in Washington, DC, US, Jan 09, 2026. EFE/EPA/BONNIE CASH / POOL

January 10, 2026
Economy, USA, Venezuela

“National Emergency” announced by Trump!

January 10, 2026
Crime, Human rights

Four months in hell: the testimony of a Brazilian enslaved in Burma.

River otter on ice (c) Silver Leapers (1)

January 10, 2026
Conservation Foundation, Environment, Nature, New Jersey

Life beneath the ice!

(FILE) Soldiers stand guard on the American aircraft carrier USS Gerald R. Ford on its way into the Oslo Fjord in Drobak, Norway, 24 May 2023. EFE/EPA/Terje Pedersen NORWAY OUT

January 10, 2026
Trump 2025-2029, USA, Venezuela

Minerva Tanker left without paying oil cargo!

January 9, 2026
David Bowie, London, Music

Ten years since the death of David Bowie, “The Chameleon”.

Members of the Honduran Army stand guard in front of the National Congress during a special session on Thursday in Tegucigalpa, Honduras, Jan. 8, 2026. EFE/Gustavo Amador

January 9, 2026
Attack, Honduras, Politics, Trump 2025-2029

National Party Lawmaker attacked in Parliament!

January 8, 2026
Italy, Pope Leo XIV, Vatican City

Pope Leo urges Cardinals to seek unity, not ‘promote personal agendas’.

January 7, 2026
Cinema, Entertainment

Hugh Jackman and Kate Hudson join their voices in ‘Song Sung Blue’, a “real” love story.

NJ Senate Majority Leader Sen. M. Teresa Ruiz, Laura Matos and Dr. Patricia Campos Medina.

January 7, 2026
Community, New Jersey, Politics

Latina Civic Action 2026 Executive Leadership!

US President Donald Trump (L) receives the FIFA Peace Prize from FIFA President Gianni Infantino during the FIFA World Cup 2026 Final Draw at the Kennedy Center in Washington DC, USA, 05 December 2025. EFE-EPA/SHAWN THEW/FILE

January 7, 2026
Canada, FIFA, México, USA

Watch 2026 FIFA World Cup by AI help!

(FILE) US President Donald Trumpat an event at the John F. Kennedy Center for the Performing Arts, in Washington, DC, USA, 13 August 2025. EFE/EPA/WILL OLIVER / POOL POOL

January 6, 2026
Denmark, Greenland, Trump 2025-2029, USA

Greenland USA Dreams!

January 6, 2026
Football, Sport

Chelsea appoints Rosenior as new head coach after Maresca exit.

Most Popular

South Amboy YMCA Gets a Father’s Day Makeover Thanks to Amazon and WeLoveU Volunteers: Dania Arias, Nicole Arce, Jose Garcia, Jessica LoGreco

June 16, 2025

South Amboy YMCA Gets a Father’s Day Makeover!

December 15, 2025

Fans pay over $11,000 for photo with Messi in India!

January 8, 2024

Hoy: Gaza supera los 23.000, con 249 fallecidos más en las últimas 24 horas

October 15, 2024

Sheynnis, Miss Universo le dice a Shakira que la llevará a San Juan del Sur, Nicaragua

January 11, 2024

“Desde Gaza la prensa puede informar independiente”, moción desde la Casa Blanca

January 12, 2024

Crece la inseguridad y la violencia en Ecuador