$900K in grants given to organizations in 9 counties; recovery centers will now be available in 19 counties 

$900K in grants given to organizations in 9 counties; recovery centers will now be available in 19 counties 

TRENTON –

As part of the state’s ongoing response to the opioid crisis, CommissionerSarah Adelman today announced the Department has awarded grants to organizations in nine counties to establish Community Peer Recovery Centers (CPRC). CPRCs provide a safe space where individuals recovering from substance use disorder can receive information about substance use disorder treatment and recovery support services.

Currently, there are 10 counties that have already received this funding. The grants announced today will expand CPRCs to the following counties: Burlington, Camden, Cape May, Hudson, Hunterdon, Middlesex, Monmouth, Ocean and Somerset.

“Opioid use disorder continues to be a pervasive problem that impacts individuals in the state across all racial, ethnic, age and socio-economic demographics. The Murphy administration has taken meaningful action over the last four years to combat this crisis, including efforts to connect individuals to treatment and recovery supports, which is precisely what these centers will provide,” said CommissionerAdelman. “These recovery centers provide a safe place for individuals in all phases of recovery to gather in support of one another, share experiences, discuss coping skills, and offer each other hope in a community setting. We are glad they will now be available in additional counties to help promote sustained recovery for those that need it, and prevent recurrence of substance use.”

The New Jersey 2018 Substance Abuse Overview indicated heroin and other opiates were the primary drugs in 50 percent of treatment admissions, with 44 percent due to heroin. According to the 2018 Treatment Episode Data Set, New Jersey is fifth in the nation for primary heroin admissions for persons aged 12 and older and seventh in the nation for other opiates.

“Recovery is an ongoing process. These centers will provide a welcoming and sober space where individuals can receive peer-to-peer support and training, and engage in social, educational and recreational opportunities that can help foster independence, build confidence and allow them to contribute positively to their communities,” said Assistant Commissioner Valerie L. Mielke, who heads the Division of Mental Health and Addiction Services.

The grants have been awarded to the following organizations:

·         Burlington – County of Burlington

·         Camden – Center for Family Services

·         Cape May – Cape Regional Medical Center

·         Hudson – Prevention Links

·         Hunterdon – Prevention Resources

·         Middlesex – Prevention Links

·         Monmouth – Prevention Resources

·         Ocean – Hope Sheds Light

·         Somerset – Community in Crisis Inc.

Each organization will receive a $100,000 grant for start-up funding to cover staff, office space, supplies and equipment such as vehicles, laptop computers and cell phones.

The grants are funded with the federal Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA) State Opioid Response to Grants funding.

The purpose of CPRCs is to provide an environment where individuals can access peer support, information about substance use disorder treatment, recovery support services and information about other community resources in a supportive substance free environment.

Programming may include classes focused on wellness, nutrition and illness management, self-care, stress management, financial management and literacy education, and job and parenting skills. Housing assistance such as finding sober living homes, apartments and roommates may also be provided as well as telephone support.

All activities will be led and driven by “peers” – individuals who have experienced addiction and recovery either directly or indirectly as a family member or friend and received training on how to provide recovery supports and services to others.
            This funding will expand the continuum of care to include an array of services that support individuals in their recovery including:

·         Strengthen the linkage between treatment and recovery;

·         Increase support for sustained recovery within the community;

·         Support individuals in their recovery and provide them with a sense of hope;

·         Offer resources to individuals seeking information on substance use disorder and behavioral treatment;

·         Help prevent recurrence of problematic substance use;

·         Inform individuals about naloxone training and where they can obtain this life saving medication;

·         Provide recovery resources;

·         Provide a trauma informed community where individuals can achieve a full and satisfying life free of trauma and its consequences;

·         Help individuals in recovery to plan, create, invent and make things happen in their lives;

·         Improve life skills;

·         Provide a center for community-based leadership to grow and develop; and

·         Lead to improved outcomes such as: abstinence from substances, increased employment, increased enrollment education/vocational training, increased social connectedness, and reduced involvement in the criminal justice system.

Service delivery should begin as soon as possible and no later than three months after grants are awarded.

For more information, visit here

Follow the Department of Human Services at:

ESPAÑOL

Servicios Humanos concede subvenciones para crear más centros de recuperación para apoyar a las personas con trastornos por consumo de sustancias

Se han concedido $900.000 dólares en subvenciones a organizaciones de 9 condados; ahora habrá centros de recuperación en 19 condados

(TRENTON) –

Como parte de la respuesta actual del estado a la crisis de los opioides, hoy, la Comisionada Sarah Adelman anunció que el Departamento ha concedido subvenciones a organizaciones de nueve condados para establecer Centros Comunitarios de Recuperación entre Compañeros (CPRC, por sus siglas en inglés). Los CPRC ofrecen un espacio seguro en el que las personas que se recuperan de un trastorno por consumo de sustancias pueden recibir información sobre el tratamiento del trastorno por consumo de sustancias y los servicios de apoyo a la recuperación.

Actualmente, hay 10 condados que ya han recibido esta financiación. Las subvenciones anunciadas hoy ampliarán los CPRC a los siguientes condados: Burlington, Camden, Cape May, Hudson, Hunterdon, Middlesex, Monmouth, Ocean y Somerset.

“El trastorno por consumo de opioides sigue siendo un problema generalizado que afecta a las personas en el estado a través de los raciales, étnicos, etarios y demografía socioeconómica. La administración de Murphy ha tomado medidas significativas en los últimos cuatro años para combatir esta crisis, incluyendo los esfuerzos para conectar a las personas con el tratamiento y la recuperación de apoyo, que es precisamente lo que estos centros proporcionarán”, dijo la comisionada Adelman. “Estos centros de recuperación proporcionan un lugar seguro para que las personas en todas las fases de recuperación se reúnan para apoyarse mutuamente, compartir experiencias, discutir habilidades de afrontamiento y ofrecerse mutuamente esperanza en un entorno comunitario. Nos alegramos de que ahora estén disponibles en otros condados para ayudar a promover la recuperación sostenida de aquellos que la necesitan y prevenir la recurrencia del consumo de sustancias.”

El Panorama de Abuso de Sustancias de New Jersey 2018 indicó que la heroína y otros opioides fueron las drogas principales en el 50% de las admisiones a tratamiento, con un 44% debido a la heroína.  Según el conjunto de datos de episodios de tratamiento de 2018, New Jersey ocupa el quinto lugar en la nación para las admisiones primarias de heroína para personas mayores de 12 años y el séptimo lugar en la nación para otros opioides.

“La recuperación es un proceso continuo. Estos centros proporcionarán un espacio acogedor y sobrio donde las personas pueden recibir apoyo y capacitación entre pares, y participar en oportunidades sociales, educativas y recreativas que pueden ayudar a fomentar la independencia, construir la confianza y permitirles contribuir positivamente a sus comunidades”, dijo la comisionada asistente Valerie L. Mielke, quien dirige la División de Salud Mental y Adicciones.

Las subvenciones se han concedido a las siguientes organizaciones

·         Burlington – Condado de Burlington

·         Camden – Centro de Servicios Familiares

·         Cape May – Centro Médico Regional Cape

·         Hudson – Enlaces de Prevención

·         Hunterdon – Recursos de prevención

·         Middlesex – Enlaces de prevención

·         Monmouth – Recursos de prevención

·         Ocean – Hope Sheds Light

·         Somerset – Community in Crisis Inc.

Cada organización recibirá una subvención de $100.000 dólares para empezar, con el fin de cubrir el personal, el espacio de oficina, los suministros y el equipamiento, como vehículos, ordenadores portátiles y teléfonos móviles.

Las subvenciones se financian con los fondos de la Administración Federal Salud Mental y Abuso de Sustancias (SAMHSA, por sus siglas en inglés) para la Respuesta Estatal a los Opioides.

El objetivo de los CPRC es proporcionar un entorno en el que las personas puedan acceder a la ayuda de sus compañeros, a la información sobre el tratamiento de los trastornos por consumo de sustancias, a los servicios de apoyo a la recuperación y a la información sobre otros recursos comunitarios en un entorno de apoyo libre de sustancias.

La programación puede incluir clases centradas en el bienestar, la nutrición y la gestión de enfermedades, el autocuidado, la gestión del estrés, la gestión financiera, la alfabetización y las habilidades laborales y de crianza. También se puede ofrecer asistencia en materia de vivienda, como la búsqueda de casas, apartamentos y compañeros de piso sobrios, así como apoyo telefónico.

Todas las actividades serán dirigidas e impulsadas por “compañeros”, es decir, personas que han experimentado la adicción y la recuperación, ya sea de manera directa o indirecta, como un miembro de la familia o un amigo, y que han recibido formación sobre cómo proporcionar apoyos y servicios de recuperación a otras personas.

                Esta financiación ampliará la continuidad de la atención para incluir una serie de servicios que apoyen a las personas en su recuperación, entre ellos:

·         Reforzar el vínculo entre el tratamiento y la recuperación

·         Aumentar el apoyo a la recuperación sostenida dentro de la comunidad;

·         Apoyar a los individuos en su recuperación y proporcionarles un sentido de esperanza;

·         Ofrecer recursos a las personas que buscan información sobre el trastorno por consumo de sustancias y el tratamiento conductual;

·         Ayudar a prevenir la recurrencia del consumo problemático de sustancias;

·         Informar a las personas sobre la formación en naloxona y dónde pueden obtener este medicamento que salva vidas;

·         Proporcionar recursos de recuperación;

·         Proporcionar una comunidad informada sobre el trauma en la que los individuos puedan lograr una vida plena y satisfactoria libre de traumas y sus consecuencias;

·         Ayudar a los individuos en recuperación a planificar, crear, inventar y hacer que las cosas sucedan en sus vidas;

·         Mejorar las habilidades para la vida;

·         Proporcionar un centro para que el liderazgo de la comunidad crezca y se desarrolle; y

·         Conducir a la mejora de los resultados, tales como: la abstinencia de sustancias, el aumento del empleo, el aumento de la matrícula de la educación / formación profesional, el aumento de la conexión social, y la reducción de la participación en el sistema de justicia penal.

La prestación de servicios debe comenzar lo antes posible y a más tardar tres meses después de la concesión de las subvenciones.

Para más información, visite aquí.

generac-pwrcell-banners
SHARE
Previous articleTrato “atroz” a niños inmigrantes en EE.UU.
Next articleDeportación Express
I am Oscar Alberto Quintana. I am the founder and publisher of Americano since 1987. Americano is a bilingual English and Spanish Newspaper Magazine. Our newspapers are your best choice to reach the heart of the Hispanic community in the Garden State. Thank you and May God bless you!

LEAVE A REPLY