NJ Transit los lleva al concierto de Aventura English/Español

0
269
NJ Transit los llevará al concierto de Aventura el sábado 9 de octubre.

NJ TRANSIT OFFERS RAIL SERVICE TO AVENTURA CONCERT AT METLIFE STADIUM OCTOBER 9

Some Customers May Experience Extended Post-Concert Wait Times for Return Rail Service to Secaucus

NEWARK, NJ – Fans planning to attend the Aventura concert at MetLife Stadium on October 9, can get there safely and securely by using NJ TRANSIT’s special Meadowlands rail shuttle and bus service.

Important note:  The rail line from MetLife Stadium has the operational capacity to move approximately 7,500 customers per hour. The closer you are to the front of the line following the concert, the shorter the wait time for a train to Secaucus. Depending on the number of customers traveling by rail, and where you are on the line to board, some customers may be subject to extended wait times to board trains from MetLife Stadium to Secaucus. In advance of the concert, customers are strongly advised to check the departure times of final train connections from Secaucus. Note that NJ TRANSIT may not be able to hold connections for last trains at Secaucus, especially those operating outbound, due to limits on the amount of time train crews can work. A list of final departures from Secaucus by rail line, including service to New York, is available below for your convenience.

Rail Service to MetLife Stadium

Penn Station New York to MetLife Stadium: There is no direct train service from Penn Station New York to MetLife Stadium. Customers may take any NJ TRANSIT train that stops at Secaucus Junction and then transfer to Meadowlands-bound trains.  Departure boards at Penn Station New York will display SEC on trains that stop at Secaucus.  

Secaucus Junction to MetLife Stadium: Rail service will depart Secaucus Junction for MetLife Stadium beginning at 5:31 p.m. From 5:56 p.m. until 8:37 p.m., trains will depart Secaucus every 10-17 minutes. The final Meadowlands-bound train will depart Secaucus at 9:24 p.m.

Hoboken to MetLife Stadium: There are no direct trains from Hoboken to MetLife Stadium. Customers can take any Main, Bergen County, Pascack Valley or Port Jervis Line train to Secaucus and transfer to Meadowlands-bound trains.

Rail service from MetLife Stadium

MetLife Stadium to Penn Station New York: There is no direct train service from MetLife Stadium to Penn Station New York. Customers must take trains to Secaucus Junction and then transfer to any NJ TRANSIT train traveling toward New York.

MetLife Stadium to Secaucus Junction:  Trains will operate once per hour from 6:42 p.m. until 10:48 p.m. Following the event, trains will operate approximately every 12 minutes on a load-and-go basis until the crowds dissipate The last train will not depart MetLife Stadium before 1 a.m. Service from the stadium will operate later if customer travel warrants. However, NJ TRANSIT may not be able to hold connections for last trains at Secaucus, especially those operating outbound (e.g. to Trenton or Dover), due to limits on the amount of time train crews can work. Customers traveling to locations other than New York should depart the Stadium by 12:30 AM to ensure they make their connections at Secaucus.

The final scheduled trains departing Secaucus:

  • TO New York is at 2:33 a.m.
  • NEC to Trenton is at 1:31 a.m.
  • NJCL to Long Branch and Bay Head is at 1:09 a.m. (Change at Long Branch for connecting service to Bay Head)
  • RVL customers use the 1:09 a.m. NJCL departure to connect at Newark Penn for a Raritan-bound train departing at 1:28 a.m.
  • M&E to Dover at 1:28 a.m.  (This train connects at Newark Broad Street to a Montclair-Boonton Line train bound for Bay Street and at Summit to a Gladstone Branch train)
  • Bergen County Line to Port Jervis at 12:50 a.m.
  • Pascack Valley Line to Spring Valley at 12:55 a.m.
  • Main Line to Suffern at 1:42 a.m.

Customers are strongly urged to plan ahead and carefully check rail schedules for service from Secaucus to Penn Station New York and Hoboken Terminal after the event. Following the event, there will be limited direct service to Hoboken. Note that NJ TRANSIT may not be able to hold connections for last trains at Secaucus, especially those operating outbound, due to limits on the amount of time train crews can work.

Note: Customers traveling on NJ TRANSIT trains to the Meadowlands Sports Complex should purchase their round-trip tickets from their originating station TO MEADOWLANDS STATION to avoid delays boarding trains. Tickets purchased on the train will include a $5 surcharge for each ticket.

Customers connecting with trains at Secaucus should check the train schedules and allow for additional time in order to make those connections.

Travel Tips

  • Purchase round-trip tickets in advance to avoid potentially long lines.
  • Use the MyTix feature on NJ TRANSIT’s mobile app for a seamless experience.
  • Plan accordingly. Customers should familiarize themselves with NJ TRANSIT schedules and fares prior to starting their trip. To see the schedules and fare information, visit www.njtransit.com.
  • Customers should download the latest version of the NJ TRANSIT mobile app and customize service alert notifications available via push notifications.
  • A clear bag policy is in effect for the concert. For more information on the bag policy and permitted/prohibited items, visit www.metlifestadium.com.

About NJ TRANSIT

NJ TRANSIT is the nation’s largest statewide public transportation system providing more than 925,000 weekday trips on 253 bus routes, three light rail lines, 12 commuter rail lines and through Access Link paratransit service. It is the third largest transit system in the country with 166 rail stations, 62 light rail stations and more than 19,000 bus stops linking major points in New Jersey, New York and Philadelphia.

This document and others are available for translation on njtransit.com.

NJ TRANSIT OFRECE SERVICIO FERROVIARIO AL CONCIERTO AVENTURA EN EL ESTADIO METLIFE 9 DE OCTUBRE

Algunos clientes pueden experimentar tiempos de espera extendidos después del concierto para el servicio ferroviario de regreso a Secaucus

6 de octubre de 2021

NEWARK, NJ – Los fanáticos que planean asistir al concierto de Aventura en el MetLife Stadium el 9 de octubre, pueden llegar de manera segura usando el servicio especial de transporte ferroviario y autobús de Meadowlands de NJ TRANSIT.

Nota importante : La línea ferroviaria del MetLife Stadium tiene la capacidad operativa para mover aproximadamente a 7,500 clientes por hora. Cuanto más cerca esté del frente de la fila después del concierto, menor será el tiempo de espera para un tren a Secaucus. Dependiendo de la cantidad de clientes que viajen en tren y de dónde se encuentre en la línea para abordar, algunos clientes pueden estar sujetos a tiempos de espera extendidos para abordar los trenes desde MetLife Stadium a Secaucus. Antes del concierto, se recomienda encarecidamente a los clientes que verifiquen los horarios de salida de las conexiones finales de tren desde Secaucus.. Tenga en cuenta que es posible que NJ TRANSIT no pueda mantener conexiones para los últimos trenes en Secaucus, especialmente aquellos que operan de salida, debido a los límites en la cantidad de tiempo que las tripulaciones de trenes pueden trabajar. Una lista de las salidas finales de Secaucus por línea de tren, incluido el servicio a Nueva York, está disponible a continuación para su conveniencia.

Servicio de tren al estadio MetLife

Penn Station New York al MetLife Stadium : no hay servicio de tren directo desde Penn Station New York al MetLife Stadium. Los clientes pueden tomar cualquier tren NJ TRANSIT que se detenga en Secaucus Junction y luego hacer transbordo a los trenes con destino a Meadowlands. Los paneles de salida en Penn Station New York mostrarán SEC en los trenes que paran en Secaucus.  

Secaucus Junction al MetLife Stadium : el servicio ferroviario partirá de Secaucus Junction al MetLife Stadium a partir de las 5:31 pm Desde las 5:56 pm hasta las 8:37 pm, los trenes saldrán de Secaucus cada 10-17 minutos. El último tren con destino a Meadowlands partirá de Secaucus a las 9:24 p.m.

Hoboken al MetLife Stadium : no hay trenes directos desde Hoboken al MetLife Stadium. Los clientes pueden tomar cualquier tren Main, Bergen County, Pascack Valley o Port Jervis Line hasta Secaucus y hacer transbordo a los trenes con destino a Meadowlands.

Servicio de tren desde MetLife Stadium

MetLife Stadium a Penn Station Nueva York : no hay servicio de tren directo desde MetLife Stadium a Penn Station Nueva York. Los clientes deben tomar trenes hasta Secaucus Junction y luego hacer transbordo a cualquier tren NJ TRANSIT que viaje hacia Nueva York.

MetLife Stadium a Secaucus Junction : los trenes operarán una vez por hora desde las 6:42 p. M. Hasta las 10:48 p. M. Después del evento, los trenes operarán aproximadamente cada 12 minutos con carga y salida hasta que la multitud se disipe El último tren no funcionará Salga del MetLife Stadium antes de la 1 am. El servicio desde el estadio funcionará más tarde si el viaje del cliente lo justifica. Sin embargo, es posible que NJ TRANSIT no pueda mantener conexiones para los últimos trenes en Secaucus, especialmente aquellos que operan de salida (por ejemplo, a Trenton o Dover), debido a los límites en la cantidad de tiempo que las tripulaciones de trenes pueden trabajar. Los clientes que viajen a lugares distintos a Nueva York deben salir del estadio antes de las 12:30 a. M. Para asegurarse de hacer sus conexiones en Secaucus.

Los últimos trenes programados que salen de Secaucus:

  • TO New York es a las 2:33 am
  • NEC a Trenton es a la 1:31 am
  • NJCL a Long Branch y Bay Head es a la 1:09 am (cambie en Long Branch para conectar el servicio a Bay Head)
  • Los clientes de RVL utilizan la salida de NJCL a la 1:09 a. M. Para conectarse en Newark Penn para un tren con destino a Raritan que sale a las 1:28 a. M.
  • M&E a Dover a la 1:28 am (este tren se conecta en Newark Broad Street a un tren de la línea Montclair-Boonton con destino a Bay Street y en Summit a un tren Gladstone Branch)
  • Línea del condado de Bergen a Port Jervis a las 12:50 am
  • Línea de Pascack Valley a Spring Valley a las 12:55 am
  • Línea principal a Suffern a la 1:42 am

Se recomienda encarecidamente a los clientes que planifiquen con anticipación y verifiquen cuidadosamente los horarios de los trenes para el servicio desde Secaucus hasta Penn Station New York y Hoboken Terminal después del evento. Después del evento, habrá un servicio directo limitado a Hoboken. Tenga en cuenta que es posible que NJ TRANSIT no pueda mantener conexiones para los últimos trenes en Secaucus, especialmente aquellos que operan de salida, debido a los límites en la cantidad de tiempo que las tripulaciones de trenes pueden trabajar.

Nota: Los clientes que viajen en trenes NJ TRANSIT al Complejo Deportivo Meadowlands deben comprar sus boletos de ida y vuelta en la estación de origen HACIA LA ESTACIÓN MEADOWLANDS para evitar demoras al abordar los trenes. Los boletos comprados en el tren incluirán un recargo de $ 5 por cada boleto.

Los clientes que se conecten con trenes en Secaucus deben verificar los horarios de los trenes y permitir tiempo adicional para hacer esas conexiones.

Consejos de viaje

  • Compre boletos de ida y vuelta con anticipación para evitar largas filas.
  • Utilice la función MyTix en la aplicación móvil de NJ TRANSIT para una experiencia perfecta.
  • Planifique en consecuencia. Los clientes deben familiarizarse con los horarios y tarifas de NJ TRANSIT antes de comenzar su viaje. Para ver los horarios y la información de tarifas, visite www.njtransit.com .
  • Los clientes deben descargar la última versión de la aplicación móvil NJ TRANSIT y personalizar las notificaciones de alerta de servicio disponibles a través de notificaciones automáticas.
  • Existe una política de bolsa transparente para el concierto. Para obtener más información sobre la política de bolsas y los artículos permitidos / prohibidos, visite www.metlifestadium.com .

Acerca de NJ TRANSIT

NJ TRANSIT es el sistema de transporte público estatal más grande del país y ofrece más de 925,000 viajes entre semana en 253 rutas de autobús, tres líneas de tren ligero, 12 líneas de tren de cercanías y a través del servicio de paratránsito Access Link. Es el tercer sistema de tránsito más grande del país con 166 estaciones de tren, 62 estaciones de tren ligero y más de 19,000 paradas de autobús que unen los principales puntos de Nueva Jersey, Nueva York y Filadelfia.

Este documento y otros están disponibles para traducción en njtransit.com.

generac-pwrcell-banners

LEAVE A REPLY